The two actions provided are not cross-restrictive. Each can be performed once during the same turn by the same minion.
201451
Virgil
G2Sabbat bishop: Virgil can steal a retainer as a Ⓓ action. He can steal all of the life from a retainer attached to him as a +1 stealth action.