The ability can be used when in torpor.
200605
The Horde
G6Independent: During a bleed action, The Horde can lock to give another acting infernal minion +1 bleed. Infernal. Non-unique.
Rulings
The ability to increase bleed can only be used during a bleed action before Action Resolution.