The equipment or retainer must be announced by name, and in hand, when the card or effect is declared (before the card, if any, is replaced), but need not to be shown until the effect resolves.
Equip or employ another card from hand
Rulings
Cannot select cards that are "playable as if in hand" (e.g. from The Erciyes Fragments)